이 말은 영어로 뭐라고 하지? 우리 애기 눈에 넣어도 안 아파 외 10가지 8/22

즐거운 하루되세요! Have a wonderful day!

(ebs 이브닝 스페셜 내용)

<바로바로 ATM>

평소 궁금했던 영어표현들 질문해주시는 시간!

이 말은 영어로 뭐라고 하지?

이 표현, 미국인들은 어떻게 말할까?

우리 애기 넘 귀여워- 눈에 넣어도 안 아파.

My baby is the apple of my eye.

있는 사람이 더 해.

The more you have, the more you want.

좀 생뚱맞네!

That was so random!

오늘 좀 까부네.

You're getting a big head today, huh?

걔 말에 흔들리지 마.

Don't be swayed by what they say.

나 멘붕 직전이야.

I'm about to lose it.

그게 그럴 일이야?

What is the fuss about?

디저트 배는 따로 있지~

There's always room for dessert.

이판사판인 거니?

We've got nothing lose at this point.

그 애는 볼수록 매력있는 사람이야.

She grows on you.