지난 10년 동안 대치동에서 영어원서 리딩 전문 학원을 운영하고 있습니다. 저의 수업은 정독 중심의 리딩 수업입니다. 영어 독해 능력과 문장 구조 파악 능력을 함께 강화하고, 학업 성취도와 자신감을 높이는 것을 목표로 하고 있습니다. 또한, 학생들이 복잡한 문법을 통하지 않고도 원문 그대로 이해하고 감동하는 경험을 할 수 있도록 지도합니다.
또한, 20년 동안 전문 번역가로도 활동하고 있습니다. 해리포터 시리즈 1-4권 번역과 청소년 및 교양과학도서 70여 권 번역 및 출간 등 다양한 활동을 해왔습니다.
책을 한권 정독한다는건 독서에 익숙하지않다면 어른에게도 쉽지않은 일입니다. 영어를 습득하고 학습으로는 많이 접근하지 않았던 아이에게 꼭 필요했던 과정이었습니다. 책을 글자만 읽는것에 그치지않고 심상을 그리고 정확한 의미와 표현을 찾아 이해하는 과정까지 선생님께서 꼼꼼하게 지도해주셔서 아이가 이 책을 좋아하게 되었습니다. 이해하면 생각하게되고 사고력이 성장하는 것 같습니다. 아이도 성취감을 느끼구요. ^^ 다른 책 수업에서 또 뵙고 싶습니다.
꾸그
2023. 8. 15. 오전 2:54:43
안녕하세요, 꾸그입니다. 말씀하신 것처럼 정말 책을 한권 정독한다는 건 어른에게도 쉽지 않은 일인데요, 수업을 통해 아이에게 도움이 되었다니 꾸그도 정말 뿌듯합니다😊 계속해서 김혜원 선생님의 수업을 통해 영어 실력뿐만 아니라 사고력을 성장시킬 수 있기를 바랍니다. 소중한 후기 남겨주셔서 감사드리며, 앞으로도 유익하고 즐거운 수업 제공해드릴 수 있도록 최선을 다하는 꾸그가 되겠습니다.
꾸그 드림
꾸그
2023. 8. 15. 오전 2:54:43
안녕하세요, 꾸그입니다. 말씀하신 것처럼 정말 책을 한권 정독한다는 건 어른에게도 쉽지 않은 일인데요, 수업을 통해 아이에게 도움이 되었다니 꾸그도 정말 뿌듯합니다😊 계속해서 김혜원 선생님의 수업을 통해 영어 실력뿐만 아니라 사고력을 성장시킬 수 있기를 바랍니다. 소중한 후기 남겨주셔서 감사드리며, 앞으로도 유익하고 즐거운 수업 제공해드릴 수 있도록 최선을 다하는 꾸그가 되겠습니다. 꾸그 드림