추석 물가 안정적, 영어뉴스 9/29

추석 물가에 관한 기사입니다. 올 해 농사가 잘 되어 채소와 과일 가격이 안정적이라고 해요. 그 덕분에 작년보다 추석 제사비용이 줄어들었다는 반가운 소식입니다. ^^

영어로, 한글로 읽어볼까요? ^^

The Korea Price Research Center has reported that the cost of preparing charye tables this Chuseok will be lower than last year.

The drop is mainly because fruit and vegetable prices have fallen.

This is welcome news for many households facing economic pressure.

Traditional foods like apples, pears, and napa cabbage are more affordable this season.

Experts say the lower costs will help families celebrate the holiday with less financial burden.

한국물가정보원은 올해 추석 차례상 준비 비용이 지난해보다 낮을 것이라고 발표했다.

이 감소는 주로 과일과 채소 가격이 하락했기 때문이다.

경제적 압박을 겪는 많은 가정에 반가운 소식이다.

올해는 사과, 배, 배추 같은 전통 음식 재료가 더 저렴하다.

전문가들은 낮아진 비용이 가정들이 더 적은 부담으로 명절을 보낼 수 있게 도와줄 것이라고 말했다.