2025.12.03. Wed. (아리랑 7호, 지상국과 교신... 위성 기능 정상 작동 외)
고현숙
2025.12.03. Wed. (아리랑 7호, 지상국과 교신... 위성 기능 정상 작동 외)
ebs 모닝스페셜 정리입니다.
즐거운 하루되세요!
1. Korea’s multipurpose satellite Arirang 7 was successfully launched from a South American space center and has established initial communication with a ground station.
우리나라의 다목적실용위성 아리랑 7호가 남미 기아나우주센터에서 무사히 발사된 후, 국내 지상국과 첫 교신에 성공했습니다.
Expression ]
▶multipurpose : 다목적의, 다기능의
▶established communication : 통신 연결이 이루어지다, 교신하다
2. Oxford University Press has named “rage bait,” a term describing online content intentionally created to spark anger or outrage, its word of the year.
매년 ‘올해의 단어’를 뽑는 영국 옥스포드 대학교 출판부가, ‘조회수를 늘리기 위해 의도적으로 분노를 유발하는 온라인 콘텐츠’를 가리키는 표현 ‘분노 미끼(rage bait)’를, 2025년의 단어로 선정했습니다.
Expression ]
▶intentionally : 의도적으로, 고의로, 일부러
▶spark anger : 분노를 촉발하다
3. Swiss tennis legend Roger Federer has been voted into the International Tennis Hall of Fame’s Class of 2026, capping a storied career that includes 103 tournament titles, a record 310 weeks as the world No. 1 in men’s singles, and both Olympic gold and silver medals.
스위스 출신의 전설적인 테니스 선수 로저 페더러가 테니스 명예의 전당의 2026년 헌액 대상자로 확정됐습니다. 이로써 페더러는 대회 우승 기록 103회, 남자 단식 세계 랭킹 1위 310주 기록, 올림픽 금메달과 은메달을 모두 차지한 자신의 화려한 선수 경력을 최종 마무리하게 됩니다.
Expression ]
▶capping : 마무리하며, 정점을 찍으며
- cap: 완성하다, 마무리하다
▶storied career : 전설적인 커리어, 화려한 이력
4. A snail farm in northern France that supplies gourmet restaurants has reported that fresh and frozen snails worth more than 100,000 dollars were stolen its facilities, dealing a "real blow" ahead of the holiday season.
프랑스 북부에 위치한 한 식용 달팽이 농장이 10만 달러어치 이상의 생물 및 냉동 식용 달팽이를 도난당했다고 신고했습니다. 프랑스 내 고급 레스토랑에 납품하는 이 업체는, 이번 도난 사고로 연말 특수를 앞두고 큰 타격을 입게 됐습니다.
Expression ]
▶gourmet restaurant : 고급/미식 레스토랑
▶deal a blow : 강타를 날리다[가하다]; (...에) 큰 충격[해]을 주다
5. The study in the US finds that children who have a smartphone by age 12 are at higher risk of depression, obesity and insufficient sleep than those who do not yet own one.
미국의 한 연구에 따르면 만 12살 이전에 스마트폰을 보유한 아동이, 그렇지 않은 아이들보다 우울증, 비만, 수면 부족 위험이 더 높은 것으로 나타났습니다.
Expression ]
▶be at higher risk : 더 높은 위험에 처하다
▶insufficient : 불충분한, 부족한
